AUSTRIA VS. SAUDI ARABIA

Weihnachten

Christmas

Weihnachten in Österreich
Christmas in Austria

In Österreich ist der Hauptteil der Bevölkerung röm. Katholisch, weshalb wir die Geburt Christi feiern. Es ist Tradition eine Tanne, oder auch eine Fichte, in die Wohnung zu stellen und diese mit Christbaumkugeln und Kerzen zu schmücken. Die Familie und Freunde sitzen zusammen und singen  Weihnachtslieder. Außerdem  beschenkt man sich gegenseitig. Anschließend gibt es ein großes Fest Mal. Es ist auch üblich zu Weihnachten in die Kirche zu gehen um die Geburt des Messias zu feiern.

The main part of the Austrian population is Roman Catholic, wherefore we celebrate birth of Jesus Christ. It is tradition to put a fir tree or a spruce into the flat or houses and decorate these with Christmas balls and candles. The family and friends are sitting together and sing Christmas songs. Moreover everybody makes presents to each other. Then they eat together. It is also common to visit the church to celebrate the childbirth of Christ. 

Weihnachten in Saudi-Arabien

Christmas in Saudi Arabia

In Saudi-Arabien gehört die Bevölkerung dem Islam an. Die Moslems feiern kein Weihnachten, aber sie feiern 2 Feste. Erstens, das Opferfest, dass die Wallfahrt nach Mekka ist. Das größte Fest ist das Zuckerfest und findet immer nach dem Fastenmonat „Ramadan“ statt. Es ist ein islamischer Feiertag und ist das Fest des Fastenbrechens. Es dauert meistens 3 Tage und man geht in die Moschee und die besucht die Verwandtschaft. Dieses Jahr war das Fest am 28. August.

In Saudi Arabia, the population belongs to the religion Islam. The Muslims do not celebrate Christmas, but they celebrate two festivals. Firstly, there’s the festival of sacrifice that the pilgrimage to Mecca is. The biggest festival is the Sugar Festival and is always celebrated after the fasting month "Ramadan". It is a Muslim holiday and the festival of breaking the fast. It usually takes 3 days and the people go to the mosque and they are visiting relatives. This year the festival was on 28 August 2012.